Soudní překlady angličtina

Soudní překlad anglického jazyka

Bezchybný soudní překlad v angličtině je u nás samozřejmostí. Objednejte si výhodný balíček služeb:

soudním ověřením z/do anglického jazyka,
reprezentativní vzhled dokumentu,
černobílý (barevný) tisk,
odborná konzultace,
soudní doložka s číslem archivace na zadní straně překladu (ke snadnému dohledání ve státních spisech v případě ztráty).

Dodání soudních překladů v anglickém jazyce

Na rychlosti záleží, proto od nás získáte:

soudní překlad v angličtině EXPRES do 2 hodin po objednávce s příplatkem 100 %
soudní překlad v angličtině o rozsahu do 1 NS do 1 pracovního dne,
soudní překlad v angličtině o rozsahu nad 1 NS – 10 NS dle domluvy během 1 až 3 pracovních dnů.
soudní překlad v angličtině o rozsahu nad 10 NS dle domluvy

Normostrana: Normalizovaný rozsah je stanovený legislativou, daný vyhláškou č.507/2020 § 3 odst. 2, standardizovaná strana textu o délce 1800 znaků včetně mezer.

Vyhotovení

soudního překladu

klasického překladu

Využijte našich širokých služeb v oblasti soudních překladů. Vyhotovíme Vám i urgentní objednávky soudního překladu do 1 hodiny od závazné objednávky.

Pracujeme taky v případě urgence o víkendu. Platby za překlady je možné i on-line platebními kartami.

Originál dokumentu

Osobně přineste originál dokladu, nebo jej pošlete poštovní cestou či messengerem/kurýrem k nám na adresu sídla.

Chronos Business Centre
Václavské náměstí 808/66
Praha 1, 110 00, ČR

Vypíšeme s Vámi objednávku

Obsahuje Vaše kontaktní údaje, název objednávané služby, jazykové kombinace a cenu dle našeho platného ceníku. Všechny osobní údaje zpracováváme v rámci GDPR. O přesném termínu dokončení a konečné ceně za překlad Vás budeme informovat SMS zprávou. Prosím vyčkejte na obdržení zprávy, dříve nejsme schopni zajistit.

Termíny dodání

Termíny dodání jsou běžně v rozmezí 1 – 2 pracovních dnů. Urgent překlady do 1 hodiny od zadání. Vícestránkové překlady a jiné náročné dokumenty, napište nám e-mail: info@preklady-jazyku.cz a nebo v poptávkovém formuláři.

Notářské kopie

Vyhotovíme Vám notářsky ověřené kopie, cena je 300,-kč/za dokument, CzechPoint: 200,-kč/dokument. Více notářské služby.

Zaslaní poštou

Vyhotovené překlady Vám zašleme poštovní cestou, do zahraničí DHL, FedEx, nebo jinou kurýrní službou. Poštu účtujeme doporučený dopis: 300,-kč/ks, DHL dle jejich platného ceníku.

Platba

Při zadání objednávky požadujeme platbu předem! Soukromé osoby platí v celkové výši, nebo požadujeme minimálně 50 % z ceny soudního překladu, notářského ověření. Objednávka tím považujeme za závaznou! Firmám vystavujeme fakturu se 14denní až 30denní splatností (dle domluvy).

Při zadání objednávky soukromou osobou požadujeme platbu (hotovostně, kartou) předem v celkové výši, nebo minimálně 50 % z ceny soudního překladu či notářského ověření. Firmám vystavujeme fakturu s 14 až 30denní splatností.

Ceny za soudní překlady, notářské kopie a poštovné vycházejí z našeho platného ceníku*.

*Aktualizace 1. 1. 2020

Jak se

k nám

dostanete

JSV Překlady a tlumočení

Chronos Business Centre, 4.patro

Václavské náměstí 808/66
Praha 1, 110 00, Česká republika

Co to jsou to soudní překlady? Překlad (translace) je písemný převod (zpravidla také psaného) originálního textu z jednoho jazyka do druhého provedený překladatelem.

Podrobnosti popisuje Vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 37/1967 Sb., k provedení zákona o znalcích a tlumočnících.